• Vendredi 11 avril 2008

Nous sommes arrivés à Beijing d'assez bonne heure,

après un vol sans sommeil (très inconfortable).

Le commandant de bord nous attendait comme JB (Lazerges, AE 93) le lui avait demandé et j'ai pu faire visiter le cockpit en vol à Ma Li, Michel Lagouge, Xiaomei, et deux groupes de 2 élèves. Ils étaient tous très contents. Le CDB a été très sympa. Il a même posé avec le groupe à l'arrivée à Beijing

Nous avons d'abord été accueillis par le directeur de l'établissement (environ 2000 élèves, 30 professeurs de maths, 12 professeurs de physique ...) et ses 3 adjoints, puis nous sommes allés en ville jusqu'à ce que les élèves puissent rejoindre leurs correspondants. Déjeuner somptueux dans l'un des restaurants bien connus de Li et Xiaomeï pour l'équivalent de 3€ chacun (c'est là que sera notre "cantine") Ensuite visite de la maison de Lao She (maison traditionnelle pékinoise), écrivain bien connu qui est mort pendant la révolution culturelle (on pense qu'il a été "suicidé").

Une fois les élèves pris en charge par leurs familles nous nous sommes - enfin installés dans notre hôtel : FU HAO hôtel, tél : (010)65 23 11 88 où nous nous sommes totalement écroulés après plus de 40 heures sans sommeil.

• Samedi 12 avril

Visite du Palais d'été avec Xiaomeï et Michel Lagouge (Li est allée rendre visite à son vieux père). Petites courses diverses dans la vieille ville, et dans la partie reconstruite à la manière de Manhattan.

Dîner dans un petit restaurant anti-touristique dans les quartiers en voie de démolition-reconstruction.

• Dimanche 13 avril

Visite avec Michel du Musée de l'ancien observatoire de Pékin (XVe s.)

Courses avec Li et Xiaomeï, dans "le magasin de l'amitié" ancien magasin réservé aux étrangers payant en devises.

Déjeuner somptueux dans le plus grand restaurant spécialisé dans le canard laqué (pour moins de 7€ par personne...)

Promenade et visite dans la vieille ville

Arrêt dans une maison de thés et autres petites boutiques

Traversée de la place Tiananmen face au mausolée de Mao, au moment du rassemblement pour la descente du drapeau (même ambiance que la place rouge de Moscou dans les années 70, face au mausolée de Lénine)

Dîner délicieux dans un restaurant Coréen (toujours très bon marché pour nous).

• Lundi 14 avril

lever du drapeau à 7h30 en grande pompe à Jingshan devant tous les élèves du collège et du lycée au garde à vous (style soviétique des komsomols)

Les élèves de l'EA vont participer à la séance de gymnastique (sports de combats) avec leurs correspondants.

ML et moi assistons aux premiers cours de maths et de physique dans les classes dans lesquelles nous présenterons jeudi et vendredi les cours que nous avons préparés.

Ensuite déjeuner d'honneur offert par le directeur de Jingshan dans un grand restaurant, pour tous les élèves et les professeurs en relation avec l'échange.

Après-midi visite du temple du ciel avec les élèves et leurs deux accompagnatrices.

Soirée Dîner somptueux dans un petit restaurant de la partie ancienne de Pékin en pleine rénovation (quelques € par personne). Les anciennes petites rues sont restaurées à l'identique en prévision des millions de visiteurs pour les J.O. 

• Mardi 15 avril

Matin : Les élèves vont en classe avec leurs correspondants de 7h30 à 11h30

M.L. et moi allons assister à d'autres cours de Maths et de physique, puis nous passons près de 3h avec les professeurs des classes dans lesquelles nous allons intervenir pour ajuster nos interventions au contexte de leurs classes.

Après-midi : tous les élèves de Jingshan se retrouvent au grand auditorium de la cité interdite pour le concert donné par le grand orchestre de Jingshan en l'honneur de diverses personnalités politiques et  de la préparation des jeux olympiques.

Les élèves de l'EA ont chanté l'air des "choristes" (le film) avec le chœur des élèves de Jingshan (heureusement ils avaient répété avant ...)

• Mercredi 16 avril

Matin : visite de tout le groupe dans les classes primaires pour une leçon de chinois et pour une leçon d'anglais.

Nous en sortons totalement bluffés par la qualité des élèves le rythme des questions et des réponses, la précision de l'enseignement préparé au quart de seconde près (documents et vidéos)... bref rien d'étonnant que les jeunes Chinois parlent les deux seules langues qui subsisteront à la fin du XXIe siècle... !

Après-midi : les élèves vont visiter le temple des lamas et de Confucius.

M.L. et moi rentrons à Jingshan pour préparer nos cours.

Les professeurs de Physique ont mis un laboratoire à notre disposition, et nous ont laissé la clé pour nous permettre d'organiser notre affaire tout à loisir.

Au moment où je vous écris Michel est en train de se battre avec les fils fournis par les profs de physique pour faire fonctionner des LED ... qui semblent n'être jamais utilisées...

• Jeudi 17 avril

Matin : après une très courte nuit passée à mettre au point nos présentations de cours sous .ppt
nous attaquons deux classes successivement : en Maths pour une classe d'élite de 2de/1ère sur les fonctions périodiques
en Physique pour une classe de niveau 4e sur les caractéristiques des dipôles avec ou sans LED...
Pendant ce temps les élèves sont en classe avec leurs correspondants.
On a assisté à la séance de gymnastique quotidienne et obligatoire de la totalité des élèves rassemblés en bataillons militaires dans la grande cour de l'école et levant tous les jambes et les bras en même temps (sic ! il y en a même qui ne tombent pas !) le tout sur un fond de musique genre "gardes rouges"...

après-midi :
ML et moi rentrons au labo après un fort bon déjeuner à 3€ pour poursuivre nos préparatifs pour les deux autres cours du vendredi matin (7h30 et 8h30).
Les élèves sont allés visiter des vieux quartiers de Beijing avec Xiaomeï et Li.
Le soir nous avons dîné avec des anciennes copines d'université de Pékin de Li, et la responsable de l'accueil des stages d'été de l'A.P.B. Dîner modeste avec seulement 18 plats pour 6 et moins de 7€ par personne...
La fête continue ... Xiaomeï et Li nous font découvrir tous les jours les secrets de la cuisine chinoise.
On est servi comme des princes par des princesses chinoises...

• Vendredi 18 avril

Matin : 7h30 j'attaque une classe de niveau 4e sur la présentation sous .ppt du théorème de Thalès et de ses conséquences.
8h30 Michel attaque la présentation de son cours magistral sur les oscillations, en application du cours que j'avais fait la veille sur les fonctions périodiques...
Notre binôme fonctionne à merveille.
Pour moi tout s'est très bien passé, mais au dernier moment l'ordinateur de Michel a refusé toute tentative de connexion au vidéo projecteur et aux interfaces que nous avions installées la veille avec succès.
Il a dû se rabattre sur l'ordinateur local mais en perdant une partie de sa présentation des logiciels de physique qu'il utilise habituellement pour le faire.
Grande frustration et colère justifiée de l'intéressé mais globalement sa présentation a tout de même atteint son but.
Pour nous la semaine d'enfer est terminée, nous allons rejoindre les élèves à un cours de calligraphie chinoise.
Ensuite déjeuner à notre "cantine" qui est un des meilleurs restaurants  du quartier de Wangfujing (seulement 14 plats pour 3€ par personne...)
Après midi : Michel et moi allons visiter le temple des Lamas tibétains (les collabos de l'époque avec un Bouddha monstrueux de 26m. de haut) puis celui de Confucius qui de ses 25 siècles nous contemple dans son temple...
Promenade-visite paisible très agréable où nous savourons la douceur du printemps de Pékin sous des cyprès huit-centenaires (oui huit) et surtout la perspective de ne plus avoir de présentation à faire.
Pendant ce temps les élèves étaient réquisitionnés pour une séance chorale chinoise où ils étaient invités à montrer ce qu'ils savaient faire. Xiaomeï dit qu'ils ont bien chanté.
Dîner avec les 2 professeurs qui nous avaient rendu visite dans nos classes en janvier, et nous ont invités (que Mme Morin se rassure) dans le plus ancien (1850) et le plus gigantesque restaurant de Pékin. Canard laqué de rigueur et 16 autres plats tout autour.
Nous avons littéralement harcelé les deux profs de questions sur le fonctionnement des classes de Terminales de Jingshan, dont l'accès nous est pratiquement interdit pour cause de préparation de l'examen d'entrée à l'université.
Nous commençons à savoir pourquoi ils ne font jamais d'expérience de laboratoire et pourquoi les professeurs ne font pratiquement pas de cours.
Il s'agit en fait d'un immense bachotage de préparation de QCM à la manière des examens d'entrée en médecine de chez nous.
Les épreuves de cet examen pour les universités de  Pékin seulement sont :
Maths := 2h / 150 points sur un total maximum de 750
Physique  +  Chimie + Bio := 2h pour 120 + 78 + 102 = 200 points en tout
Chinois + Anglais + Histoire = 300 pts
Environ 120 élèves de Jingshan sur 150 intègrent l'Université de Pékin la plus prestigieuse.
Cette préparation est anticipée au niveau de la classe de première, ce qui explique que les élèves soient entraînés à répondre du tac au tac sur des questions de calcul. Les réponses ne sont jamais rédigées.
Les démonstrations que j'ai faites et les expériences que Michel a montrées n'avaient jamais été faites en classe devant les élèves, par contre ils connaissaient par cœur les résultats et certaines applications....
Nous commençons à bien comprendre le fonctionnement de ce système qui en réalité semble souffrir du manque de développement global du pays : scolarité de masse à coup de bambou et pas de débouchés scientifiques autres qu'aux États-Unis. L'anglais est omniprésent et on a le sentiment que la Chine cherche à devenir le Japon de l'après guerre vis à vis des américains. On ne peut pas faire 10 mètres sans être sollicité par un "Hello sir !"

• Samedi 19 avril
  

Visite d'un village rural traditionnel "relooké" par le Parti façon Disneyland en vue des J.O. Le directeur de Jingshan, M. Fan, a mis un chauffeur et une voiture à notre disposition pour la journée.
Élèves à la charge des familles d'accueil pour le weekend.
Matin : le chauffeur du directeur de l'École Jingshan vient nous chercher à 8h pour nous emmener à 100 km visiter un village chinois traditionnel préservé depuis l'époque Ming (XVIIIs).
Déjeuner sur place dans une maison traditionnelle.
Retour pour dîner avec mes amis américains Don & Ann Morrison - correspondants du Time Magazine - qui enseignent les techniques du journalisme aux "graduates" dans la grande université de Pékin.
Ils disent que leurs étudiants discutent volontiers - en privé  - de la question  du Tibet.
Fin de soirée dans un club de jazz au bord de la "mer du nord".

• Dimanche 20

matin excursion dans les grands magasins chinois pour les pékinois : style Tati, genre 2 fois la Samaritaine ...
après-midi  re-excursion dans les grands magasins chinois pour les étrangers : style Tati, genre 4 fois la Samaritaine, avec 10 cars de touristes de toutes les nationalités.

• Lundi 21 :

matin : élèves en classe avec leurs correspondants
Michel et moi allons à 7h30 attaquer la responsable de l'échange coté Jingshan pour qu'elle nous trouve une classe de terminale à laquelle nous pourrions assister en Maths et en physique.
Heureusement les profs de physique avec lesquels on a travaillé la semaine dernière sont là et nous aident à trouver les bonnes personnes.
Finalement vers 10h30 nous pouvons enfin voir une heure de maths de terminale.
Il s'agit de révisions de bachotage intensif en vue de la préparation de l'examen d'entrée à l'Université.
Moitié QCM, moitié rédaction courtes.
Le rythme est extrêmement rapide, et les explications du professeur sont très succinctes, mais les élèves semblent suivre correctement.
Le professeur, M. WU, est d'abord assez réservé - surtout en raison d'un anglais très approximatif - mais avec l'aide d'une élève francophone nous parvenons à obtenir les renseignements et les documents que nous cherchions.
Après-midi :
nous devons retrouver Mme Weinich et les élèves au musée de la capitale, mais d'abord nous avions une mauvaise adresse (erreur grossière du "Petit futé") ensuite nous avons trouvé porte clause (fermé le lundi !)
Nous allons finalement visiter le temple des nuages blancs avec Mme MA et son père.
Visite particulièrement calme et reposante au milieu des moines Taoïstes.

• Mardi 22

Matin départ à 7h pour la grande Muraille avec tous les élèves.
Montée à pied + Piquenique en haut d'une tour + descente en bobsleigh.
Retour vers 17h

• Mercredi 23

Matin ; Mme Weinich emmène les élèves prendre un pddm à l'européenne au Novotel.
Michel et moi allons en classe assister à un cours de physique de terminale.
Même méthode que pour les maths : bachotage hyper rapide.
Après midi  Michel et moi attaquons la cité interdite derrière des hordes de touristes chinois drapeaux en tête et appareil photo collé sur l'œil.
Dîner dans un restaurant somptueux avec  le président et certains directeurs de Jingshan, ainsi que M. WU que nous avons sollicité pour qu'il participe à l'échange en 2009.
Après l'échange des cadeaux, nous abordons de front avec le président M. Fan, toutes les questions relatives au fonctionnement pédagogique de  Jingshan et au développement de l'échange qui a été extrêmement intéressant et fructueux pour nous.

Retour à l'hôtel pour faire les valises ...

Jeudi matin décollage à 8h30 pour l'avion de 12h40.
L'aventure dans l'empire du milieu est terminée.